Go to Contents
RECHERCHE

Actualités

La Corée du Nord annonce le retour au même fuseau horaire que le Sud le 5 mai

30.04.2018 à 08h23
Deux horloges indiquant les heures de Séoul (à gauche) et de Pyongyang accrochées à un mur de la Maison de la paix de Panmunjom, site d'accueil du sommet intercoréen du 27 avril 2018.

SEOUL, 30 avr. (Yonhap) -- Le Parlement nord-coréen a annoncé ce lundi sa décision de s’aligner sur le fuseau horaire de la Corée du Sud à partir du 5 mai dans le but de promouvoir la réconciliation et l'unité entre les deux Corées, a rapporté l'Agence centrale de presse nord-coréenne (KCNA).

Cette annonce fait suite à la proposition surprise du dirigeant nord-coréen Kim Jong-un d'avancer l'horloge nord-coréenne de 30 minutes pour qu’elle concorde avec celle du Sud au cours de son sommet avec le président Moon Jae-in vendredi dernier.

La Corée du Nord a décidé de reculer son fuseau horaire de 30 minutes en août 2015, en avançant que la décision était destinée à se débarrasser d’un vestige de la colonisation japonaise de la péninsule coréenne (1910-1945). Les deux Corées utilisaient le même fuseau horaire fixé à l'époque coloniale.

Le présidium de l'Assemblée populaire suprême a décidé d'adopter un décret sur l'unification des fuseaux horaires des deux Corées, selon la KCNA.

Le dirigeant nord-coréen a déclaré que sa décision d'unifier le fuseau horaire était «la première mesure concrète pour la réconciliation et l'unité nationales», a expliqué l'agence.

«En notant qu'il a été très douloureux de voir deux horloges indiquant les heures de Pyongyang et de Séoul accrochées à un mur du site du sommet, il a proposé d'unifier les heures du Nord et du Sud avant de faire toute autre chose», a-t-il été ajouté.

Le conseiller de Moon aux relations publiques, Yoon Young-chan, avait fait part aux journalistes dimanche de cette proposition inattendue de Kim.

«Comme c'est nous qui avons changé de fuseau horaire, nous reprendrons celui d’avant. Vous pouvez l'annoncer publiquement», avait dit Kim, selon Yoon.

Moon et Kim ont tenu un sommet historique la semaine dernière au village de la trêve de Panmunjom et sont convenus de travailler pour dénucléariser complètement la péninsule coréenne et déclarer la fin de la guerre de Corée (1950-1953) cette année.

lsr@yna.co.kr

(FIN)

TAILLE DES CARACTÈRES

Changer la taille des caractères

A A

SAVED

PARTAGER

Pour obtenir le lien, entrer l’adresse URL.