Go to Contents
RECHERCHE

Actualités

(LEAD) Coronavirus : une aide financière d'urgence sera accordée à un grand nombre de ménages

30.03.2020 à 12h25

SEOUL, 30 mars (Yonhap) -- Le gouvernement offrira une aide financière d'urgence à un grand nombre de ménages dans le cadre d'un programme unique visant à les soutenir dans ce contexte de difficultés économiques provoquées par la crise du coronavirus, a annoncé lundi le président Moon Jae-in.

Il a aussi dévoilé un plan pour établir un autre budget supplémentaire lors de la troisième session du Conseil économique d'urgence à Cheong Wa Dae.

«Le gouvernement a décidé de verser une aide financière pour faire face à la catastrophe» directement aux Sud-Coréens pour qu'ils joignent les deux bouts sur fond de la pandémie de Covid-19, a-t-il déclaré.

Selon ce plan, 1 million de wons (820 dollars) seront attribués à chaque ménage de quatre personnes et dont les revenus bruts sont dans la tranche des 70% les plus faibles. Il s'agit du montant maximum dans ce programme d'aide, indiquant que d'autres personnes avec un revenu relativement faible pourront recevoir une aide en fonction du standard. Le ministère de l'Economie et des Finances devrait faire part des détails concernés plus tard dans la journée.

Le président Moon Jae-in (2e à partir de la dr.) prend la parole durant une réunion du Comité économique d'urgence à Cheong Wa Dae, le lundi 30 mars 2020.

«Ce n'était pas une décision facile», a-t-il dit, en soulignant que les citoyens méritent une «compensation» pour la douleur et les efforts de leur participation à la campagne de quarantaine depuis plusieurs mois.

Le chef de l'Etat a aussi déclaré que le gouvernement allégerait les frais des quatre assurances et d'électricité pour les ménages à bas revenus, les propriétaires de petits magasins et les travailleurs indépendants. Les quatre assurances sont l'assurance maladie, la pension nationale, l'assurance-emploi et l'assurance accident du travail.

De plus, Moon a dit que son administration rechercherait un «deuxième» budget additionnel avec pour objectif une adoption à l'Assemblée nationale peu après les élections législatives du 15 avril.

Les députés ont déjà adopté un budget supplémentaire de 11.700 milliards de wons à cause du coronavirus.

Plus tôt ce mois-ci, Moon a lancé un conseil pour prendre des décisions sur les politiques et des actions de manières rapide et efficace dans le but de minimiser les retombées économiques du Covid-19.

Lors des deux précédentes sessions, il avait approuvé une série de mesures d'urgence, dont 100.000 milliards de wons de soutien financier pour les entreprises sur fond de craintes de voir des crises de crédit et de liquidités.

mjp@yna.co.kr

(FIN)

TAILLE DES CARACTÈRES

Changer la taille des caractères

A A

SAVED

PARTAGER

Pour obtenir le lien, entrer l’adresse URL.