Go to Contents

Notre site utilise des cookies et d'autres techniques pour offrir une meilleure qualité de service. En continuant à visiter le site, vous acceptez l'usage de ces techniques et notre politique. Voir en détail

RECHERCHE

Actualités

Le Rodong Sinmun souligne l'importance des sciences et technologies sur fond de Covid-19

27.10.2020 à 11h29
Ci-dessus une affiche de propagande publiée par l'Agence centrale de presse nord-coréenne (KCNA) le 22 janvier 2020. (Utilisation en Corée du Sud uniquement et redistribution interdite)

SEOUL, 27 oct. (Yonhap) -- Le journal nord-coréen Rodong Sinmun a déclaré ce mardi que le pays devait se concentrer sur le développement des sciences et technologies afin de répondre à ses besoins sans importations à un moment où ses frontières sont fermées par crainte du nouveau coronavirus (Covid-19).

«Nous ne pouvons guère trouver une meilleure opportunité pour renforcer notre économie autonome et maximiser notre capacité intérieure et le potentiel de développement à travers la puissance des sciences et technologiques que maintenant où les frontières terrestres, aériennes et maritimes sont complètement bloquées», a déclaré le Rodong Sinmun, organe de presse du Parti du travail.

«Actuellement, le plus grand défi pour montrer la puissance de l'autonomie est la maladie des importations», a ajouté le quotidien. «La voie que nous devons emprunter dans ces circonstances est de bien nous protéger du virus à travers les sciences et technologies.»

La Corée du Nord n'a rapporté aucun cas de Covid-19 mais a mis en place des restrictions strictes sur la circulation de personnes et biens à travers la frontière avec la Chine depuis le début de cette année dans le cadre des efforts visant à endiguer la propagation de la maladie hautement contagieuse.

Ces mesures de lutte contre l'épidémie auraient un impact sur son économie alors qu'elles entravent les importations de produits alimentaires et d'autres matériaux clés depuis la Chine.

Le dirigeant nord-coréen Kim Jong-un a souligné à plusieurs reprises l'importance des sciences et technologies comme un moyen de bâtir une économie autosuffisante et appelé à réduire la dépendance vis-à-vis des importations.

Kim a rejeté toute aide venant de l'extérieur et ordonné une campagne de 80 jours pour surmonter les défis à l'approche d'une rare assemblée du Parti prévue au début de l'année prochaine durant laquelle il a promis de dévoiler de nouveaux plans de développement économique.

Le journal a noté que la clé pour achever avec succès tous ces objectifs de la campagne reposait sur les sciences et technologies en exhortant les scientifiques et travailleurs dans tous les domaines à faire de leur mieux jusqu'à la dernière minute.

lsr@yna.co.kr

(FIN)

TAILLE DES CARACTÈRES

Changer la taille des caractères

A A

SAVED

PARTAGER

Pour obtenir le lien, entrer l’adresse URL.