Go to Contents

Notre site utilise des cookies et d'autres techniques pour offrir une meilleure qualité de service. En continuant à visiter le site, vous acceptez l'usage de ces techniques et notre politique. Voir en détail

RECHERCHE

Interviews

(LEAD) Moon appelle à la reconnaissance mutuelle des certificats de vaccination au sommet de l'Apec

12.11.2021 à 22h55

SEOUL, 12 nov. (Yonhap) -- Le président Moon Jae-in a proposé ce vendredi aux dirigeants des pays du Pacifique l'établissement de normes communes sur la reconnaissance mutuelle des certificats de vaccination contre le Covid-19 afin de faciliter les mouvements transfrontaliers de personnes.

Moon a fait cette proposition lors du sommet en ligne de la Coopération économique Asie-Pacifique (Apec), la région représentant environ 60% de l'économie mondiale et près de 40% de la population mondiale.

Lors du sommet organisé en ligne par la Nouvelle-Zélande, Moon a appelé les dirigeants de l'Apec à «établir des normes spécifiques et communes» pour la reconnaissance mutuelle des certificats de vaccination.

Faciliter les mouvements transfrontaliers des marchandises et des personnes vaccinées devrait aider le monde à reprendre une vie normale après la pandémie, a déclaré Moon.

Afin d'accélérer la reprise économique de la région Asie-Pacifique après la pandémie, Moon a dit que le libre-échange et un système commercial multilatéral sont essentiels.

La croissance de la région Asie-Pacifique avec de nombreuses économies commerciales ouvertes repose sur des programmes de coopération économique où le libre-échange peut profiter à tous, a déclaré Moon, ajoutant que la Corée du Sud contribuera à assurer le succès de la 12e Conférence ministérielle de l'OMC, qui sera organisée par Séoul plus tard cette année.

Avant le sommet, les ministres des Finances de l'Apec sont convenus d'intensifier les efforts pour fabriquer des vaccins contre le Covid-19 et de soutenir le partage mondial des vaccins.

Moon a déclaré aux dirigeants de l'Apec que la Corée du Sud a pris des mesures pour assurer une distribution plus équitable des vaccins en élargissant son aide aux pays à faible revenu.

La Corée du Sud a partagé des fournitures médicales et ses expériences dans la lutte contre les maladies infectieuses, a déclaré Moon, ajoutant que Séoul a fourni des fournitures médicales d'une valeur de 180 millions de dollars à quelque 120 pays.

La reprise économique après la pandémie de Covid-19, les chaînes d'approvisionnement mondiales et la neutralité carbone étaient au cœur de l'ordre du jour du sommet de l'Apec.

Moon a déclaré aux dirigeants que la Corée du Sud a pris la décision de réduire ses émissions de gaz à effet de serre de 40% par rapport aux niveaux de 2018 d'ici 2030.

Le chef de l'Etat a également présenté l'objectif de la Corée du Sud d'atteindre la neutralité carbone d'ici 2050, alors que le pays a commencé à relever le défi de répondre au changement climatique et d'atteindre une croissance durable en même temps.

Lors du sommet de l'Apec, Moon a réitéré l'engagement de son pays à éliminer progressivement la production d'électricité à partir du charbon d'ici 2050.

Moon a déclaré que les pays membres ont réalisé des progrès dans la promotion de la coopération économique régionale, de la solidarité et de l'inclusion, décrivant «l'Apec Putrajaya Vision 2040» comme un résultat significatif montrant l'engagement de l'Apec en faveur de la solidarité et de la coopération.

Sommet de l'Apec
Le président Moon Jae-in prononce un discours lors du sommet en ligne des dirigeants de l'Apec, le jeudi 11 novembre 2021. (Photo fournie par Cheong Wa Dae. Revente et archivage interdits)

eloise@yna.co.kr

(FIN)

TAILLE DES CARACTÈRES

Changer la taille des caractères

A A

SAVED

PARTAGER

Pour obtenir le lien, entrer l’adresse URL.